050207西班牙语言文学

 

05020701翻译和写作

05020702翻译理论与实践

05020703拉丁美洲当代文学

05020704拉美国情研究

05020705拉美近二十年当代文学

05020706拉美文化

05020707文学原理

课程内容：本课程以文学活动为研究对象，系统阐述文学活动的审美特征和文学发展的历史规律；反过来，对文学活动具有认识和实践的双重意义，为文学批评和文学史研究提供系统的价值体系和方法体系，增强学生分析和解决文学问题的能力。

教材：MarcAngenot,Teoríaliteraria,EditorialSigloXXI,BuenosAires,2002

 

05020708西班牙、拉美文学

05020709西班牙文学史

05020710西班牙艺术史

05020711西班牙语句法

05020712西班牙语语言学

05020713西方文学理论

05020714学术文章阅读与写作（一）

05020715重要文学流派思潮和经典作家作品选读

05020716比较文学专题研究

05020717西班牙高级报刊阅读与写作

05020718拉美小说结构

05020719西班牙语高级翻译（一）

05020720西班牙语文体学专题研究

教学目的：引导学生使用传统和最新的文体学分析模式解剖西语文学作品，从作品语言形式上升到其审美价值和社会道德意义。

课程内容：自诗学、修辞学以及文体学历史及其方法论切入，介绍西语诗歌、小说等不同体裁的文学作品的语言风格，分析鉴赏西语文学作品的文体特点，学以致用。

 

05020721当代西班牙语文学

当代文学往往难以进入文评家的视域，但其包含最为现时的语言形式和信息，有利于西语非母语的研究生了解西语国家的现状。我们将利用该课程回顾西班牙语文学的发展趋势，重点放在关乎政治、文化、社会主题的作品，以便让学生认知西语国家当代文学的概貌。

本课程以小说节选的阅读为基础，联系文学批评和理论认定其所属美学流派。通过查询作品创作的背景材料，从作品中离淅出最为显著的社会因子。

 

05020722二十世纪拉美小说

目标：本课程旨在就二十世纪拉丁美洲小说进行相对系统深入的整体研究分析。

内容：拉丁美洲小说是拉丁美洲文学十分重要的组成部分，一个世纪内完成了（借鉴、发展、成熟）三个发展阶段，其间各种流派纵横交错，百花争妍。