北京语言大学2025年
“外国翻译硕士培养”项目申请办法
为聚焦培养精通中文和翻译技能的双语人才，助力中外政治、经济、文化等各领域交往，促进中外语言合作交流和世界多元文化互学互鉴，教育部中外语言交流合作中心（以下简称中心）推出 “外国翻译硕士培养”项目（以下简称奖学金）。
根据相关文件要求，公布《北京语言大学2025年 “外国翻译硕士培养”项目申请办法》如下：
资助对象
1.非中国籍人士；
2.对华友好，无违法犯罪记录，遵守中国政府的法律、法规和学校的规章制度；
3.身心健康，品学兼优；
4.年龄原则上不超过40周岁，统一以2025年9月1日计。
奖学金类别及申请条件
(一)来华攻读翻译硕士奖学金：
2025年北京语言大学翻译硕士研究生（MTI）申请专业:
英语笔译，英语口译，俄语笔译，日语笔译，日语口译，法语笔译，法语口译，德语笔译，朝鲜语笔译，朝鲜语口译，西班牙语笔译，阿拉伯语笔译，阿拉伯语口译，翻译学（英语方向，法语方向，阿语方向，日语方向）。2025年9月入学，项目学制为2-3年，资助期限不超过3年。
中外联合培养翻译硕士奖学金
资助来自北京语言大学合作院校巴黎高等跨文化管理与交流学院、国际大学翻译学院联合会（CIUTI）海外成员院校的正式注册的翻译硕士学位在读学生及来华学习。学习时间一般为一学期至一学年。
申请条件：
申请者母语为非中文，中文、翻译等相关专业本科及以上毕业；汉语水平须HSK六级180分以上或具备同等中文语言能力。
具有翻译工作经历者优先。
三、资助内容
奖学金资助内容包括学费、住宿费、生活费和综合医疗保险费。
四、申请流程及材料：
即日起 ， 申 请 者 可 登 录 国 际 中 文 教 师 奖 学 金 报 名 网 站（http://www.chinese.cn/page/#/pcpage/project_detail）， 查询推荐机构与接收院校；完成系统注册，进入奖学金申请页面后，选择“国际中文教师奖学金”并开始填表，在第五步“奖学金申请”部分，选择专项奖学金下的“外国翻译硕士培养项目”，在线提交申请材料。通过材料初审者进入学校面试，学校将根据申请者汉语水平、培养潜力与面试成绩等因素综合考虑，择优推荐至中心审批。申请者可通过报名网站关注申请进程、审核意见与奖学金评审结果；奖学金获得者与我校确认办理来华留学手续，在线打印获奖证书；按北京语言大学录取通知书规定的时间入学报到。
申请截止日期（以北京时间为准）： 2025 年 3月31日
申请材料清单：
1.本人护照照片页扫描件；
2.本人最高学历证明（或毕业预期证明）及最高学历成绩单，如原件语言非中文或英文，须提供中文或英文版公证翻译件；提供毕业预期证明的同学须在我校开学报到注册日期之前补交正式的最高学历证明。
3.HSK六级成绩报告（有效期两年）或其他能证明具有相当汉语水平的材料扫描件；
4.两封本领域内副教授或以上职称专家提供的推荐信；
5.在职中文教师需提供就职机构出具的在职证明和推荐信；
6.推荐机构推荐信；
7.学习计划书（包括个人简历、汉语水平及学习经历、以往研究成果、攻读硕士课程期间的研究计划、毕业后的就业目标等。要求800字以上，用中文书写）。
注：
1.提供虚假材料者，一经查实立即取消奖学金资格，申请人自行承担由此产生的一切后果。
2.学校可根据情况要求学生提供其他材料。
五、其他
1.相关专业培养方案与教学课程，可查询北京语言大学留学生招生网站：http://admission.blcu.edu.cn。
2.奖学金生须根据有关要求参加年度评审。
3.入学体检不合格、中途退学、及未经许可不按时报到、休学等情况，取消奖学金资格。
4.申请者只能申请一种由中国政府机构提供的奖学金，重复申请视为无效，一经查实将取消奖学金资格。
六、联系方式
北京语言大学 国际学生处
电话：86-10-82303951/82303706
传真：86-10-82303087
电邮：scholarship@blcu.edu.cn
网站：http://admission.blcu.edu.cn
