Брошюра о приеме учащихся в двустороннюю программу (категория А) по стипендии правительства Китая в Пекинском языковом университете в 2025 году
В целях укрепления взаимопонимания и дружбы между китайским народом и народами других стран мира, а также развития обменов и сотрудничества между Китаем и другими странами мира в различных областях, китайское правительство учредило стипендии для оказания помощи выдающимся студентам и ученым из разных стран мира в обучении или проведении исследований в китайских университетах.
Квалификация подачи заввки
(1) физическое и психическое здоровье граждан, не являющихся гражданами Китая;
(2) Образование и возрастные требования
1. Заявители претендующие на получение степени бакалавра, должны иметь эквивалентную образовательную квалификацию, эквивалентную окончанию средней школы, иметь отличную успеваемость и, как правило, возраст не старше 25 лет;
2. Заявители, претендующие на получение степени магистра, должны иметь степень бакалавра или эквивалентную степень, иметь отличную успеваемость и, как правило, возраст не старше 35 лет;
3. Заявители, претендующие на получение докторской степени, должны иметь степень магистра или эквивалентную степень, иметь отличную успеваемость и, как правило, возраст не старше 40 лет;
4. Общеобразовательные студенты должны поступать в школу с окончанием средней школы и выше и, как правило, возраст не старше 45 лет;
5. Студенты высшей квалификации должны иметь степень магистра, и выше или звание доцента и выше при поступлении в школу, как правило, возраст не старше 50 лет.
(3) Языковые требования
1. Заявители, подающие заявку на использование китайского языка в качестве языка профессионального обучения, обучающиеся на степень бакалавра, а также студенты обычной квалификации (за исключением специальностей китайского языка) и студенты высшей квалификации, в принципе имеют не менее третьего уровня экзамена по знанию китайского языка (HSK); Те, кто обучается на степень магистра и доктора наук, должны в принципе достичь не менее четвертого уровня экзамена по знанию китайского языка (HSK);
2. Те, кто подает заявку на иностранный язык в качестве языка профессионального обучения, должны соответствовать требованиям для поступления в Пекинский языковой университет с точки зрения владения иностранным языком.
(4) не получил одновременно другие виды стипендий правительства Китая.
II. Категория и срок финансирования
(1) Виды финансирования
В том числе студенты бакалавриата, магистратуры, докторантуры, студенты общего и высшего уровня.
(2) Продолжительность финансирования
Включая обучение китайскому языку (подготовительный курс) и время на профессиональное обучение. Как правило, срок финансирования обучения китайскому языку (подготовительному курсу) составляет один год, а срок финансирования профессионального обучения в принципе совпадает с базовым периодом обучения.
III. Содержание и критерии стипендий
(1) Содержание финансирования
Включая расходы на обучение, проживание, проживание и комплексное медицинское страхование.
(2) Критерии финансирования
1. Бесплатное обучение;
2. Предоставление бесплатных общежитий или предоставление субсидий на проживание;
3. Расходы на жизнь:
Студенты магистранта: 2 500 юаней/месяц
Аспиранты магистратуры и аспиранты общего обучения: 3 000 юаней/месяц
Докторанты и аспиранты высокого уровня: 3 500 юаней/месяц
4. Комплексные взносы на медицинское страхование:
800 юаней/человек/год
400 юаней/человек/год (срок обучения менее 6 месяцев)
IV. Процесс подачи заявки
1. Подтверждение категории и специальности проекта, на который подается заявка; (Ссылка на каталог специальностей академических программ: Приложение 1. Каталог специальностей и требования к поступлению в бакалавриат, выигравших премию Пекинского языкового университета 2025 года; Приложение 2. Каталог специальностей магистра, выигравших премию Пекинского языкового университета 2025 года; Приложение 3. Каталог специальностей докторов наук, выигравших премию Пекинского языкового университета 2025 года)
2. Отправьте материалы заявки на почтовый ящик admissions1@blcu.edu.cn, и получите уведомление о предварительном приеме, выданное школой.
*Примечание: (1) Абитуриенты, получившие уведомление о предварительном приеме, не обязаны уплачивать регистрационный взнос. (2) Отправьте « Бланк заявления на иностранных студентов Пекинского языкового университета (APPLICATION FORM) » (см. приложение 7) и « Материалы заявления », чтобы подать заявку на предварительный прием. (3) Уведомление о предварительном приеме будет выдано по почте, если заявитель не получит ответ в течение 3-5 рабочих дней после подачи заявки, то, пожалуйста, свяжитесь с admissions1@blcu.edu.cn
3. Свяжитесь с соответствующим принимающим заявление учреждением (как правило, посольством (консульством) Китая в стране, где находится заявитель), чтобы получить право на рекомендацию;
4. Войдите в « Информационную систему по управлению стипендией правительства Китая для обучения в Китае » (http://www. campuschina. org), заполните онлайн « орма заявки на получение стипендии правительства Китая » и представьте необходимые материалы заявки
5. Орган, принимающий заявку, представляет список рекомендованных кандидатов и материалы заявки в Государственный комитет по управлению фондом обучения за рубежом;
6. Государственный комитет по управлению фондом обучения за рубежом уведомляет Пекинский языковой университет о проведении квалификационной и академической проверки рекомендованных кандидатов и определении кандидатов для приёма
7. Государственный совет по управлению фондом обучения за рубежом уведомляет принимающий заявление орган, о результатах приема, который уведомляет заявителя.
V. Материалы заявки
1. « Форма заявки на получение стипендии правительства Китая » (заполните онлайн);
2. Первая страница паспорта. Заявители должны представить четкую сканированную копию первой страницы обычного японского паспорта, срок действия которого не позднее 1 марта 2026 года, если срок действия текущего паспорта не соответствует требованиям, то, пожалуйста, своевременно замените его на новый паспорт.
3. Нотариально заверенное свидетельство о высшем учебном образовании. Если заявитель является студентом школы, то он должен представить предполагаемое свидетельство об окончании или свидетельство об учёбе, выданное школой, в которой он учится, и официальный свидетельство об окончании школы при регистрации.
4. Успеваемость.
5. Справка о владении языком. Другие требования, такие как владение китайским языком, владение другими языками, собеседование и т. д. спросите:
https://admission.blcu.edu.cn/39/list.htm (заявители на получение степени бакалавриата)
http://admission.blcu.edu.cn/63/list.htm (заявители на получение степени магистра и доктора)
6. Материалы приема. Заявители, претендующие на получение степени магистра и доктора наук, а также учащиеся, претендующие на получение степени обычной и продвинутой квалификации в Китае, должны предоставить уведомление о предварительном приеме, выданное учебным заведением (материалы приема будут использоваться в качестве одного из документов для приоритетного приема на стипендию правительства Китая)
7. Программа обучения или исследований в Китае. (не менее 200 слов для бакалавриата, не менее 500 слов для аспирантов и не менее 1 000 слов для магистров), на китайском или английском языках;
8. Рекомендательное письмо. Заявители, претендующие на получение степени бакалавриата, должны представить рекомендательное письмо преподавателя; Те, кто претендует на получение степени магистра и доктора наук, и те, кто претендует на получение степени продвинутого образования в Китае, должны представить рекомендательные письма от двух профессоров или доцентов; Написано на китайском или английском языках;
9. Заявители на докторантуру должны представить письмо о предварительном приеме руководителя (см. Приложение 5. Шаблон письма о предварительном приеме руководителя докторантуры Пекинского университета языка и культуры)
10. Заявители в возрасте до 18 лет должны представить соответствующие юридические документы законного опекуна в Китае; (См. приложение 6. Материалы для опекунов несовершеннолетних Required Guardianship documents (на китайском и английском языках))
11. Заявители, которые учатся в Китае более 6 месяцев, должны представить копию « Форме медицинского осмотра для иностранцев » (оригинал хранится самостоятельно, эта форма печатается департаментом здравоохранения и карантина Китая, и должна заполняться на английском языке). Заявители должны пройти осмотр в строгом соответствии с пунктами, требуемыми в « Форме медицинского осмотра для иностранцев ». « Форме медицинского осмотра для иностранцев » с отсутствующими элементами, отсутствием фотографии или печатью на фотографии, подписью и печатью врача и больницы недействительна. Результаты осмотра действительны в течение 6 месяцев (см. Приложение 4, шаблон « Форме медицинского осмотра для иностранцев »);
12. Свидетельство об отсутствии судимости. Заявитель должен представить свидетельство об отсутствии судимости в течение срока действия, выданное органом общественной безопасности по месту нахождения, свидетельство, как правило, должно быть подтверждающим документом в течение 6 месяцев до даты подачи заявления.
*Внимание:
Тексты, не являющиеся китайским и английским, должны сопровождаться нотариально заверенным переводом на китайский или английский языки
Если уровень китайского языка не соответствует требованиям для поступления в университет:
Заявители, претендующие на получение степени бакалавриата (за исключением специальностей китайского языка), в принципе, должны достичь не менее уровня (HSK) 3, и могут добавить 1 год на подготовительный курс.
Заявители, претендующие на получение степени магистра, в принципе, должны достичь не менее уровня (HSK) 4, и могут добавить 1 год на обучение китайскому языку.
VI. Другие меры предосторожности
1. Получатели стипендий должны пройти регистрацию и приём в установленное школой время. Те, кто не зарегистрировался в установленный срок без причины, не будут сохранены право на получение стипендии, и дисквалифицированы.
2. Учащиеся должны представить оригинал предварительного свидетельства об окончании школы, выданной школой, в которой они обучаются. Если вы принимаете, то вы должны представить свидетельство об окончании и свидетельство об ученой степени перед поступлением в университет, если вы не можете предоставить его, то вы будете дисквалифицированы.
3. Наш университет рассмотрит все заявки на получение стипендии правительства Китая при регистрации студентов, поэтому, возьмите с собой оригинал диплома об окончании учебы и другие важные материалы, пожалуйста. При нарушении правил и дисциплин, такие как фальсификация материалов, то все права на поступление будут дисквалифицированы, и ситуация будет доведена до сведения Государственного совета по управлению фондами обучения за рубежом в Китае для дальнейшего рассмотрения. Студенты несут на себя все последствия.
4. Обязательно участвовать в ежегодной оценке стипендий в установленном порядке. Лица, не прошедшие оценку, будут приостановлены или дисквалифицированы право на получение стипендии;
5. Получатель стипендии не может менять учебное заведение после приезда в Китай; В принципе не допускается изменение специальности обучения и срока обучения.
7. Контакт:
Адрес: Международный студенческий отдел, комната 102, корпус B, Пекинский языковой университет, № 15, улица Сюэюань, район Хайдянь, г. Пекин
Почтовый индекс: 100083
Телефон: 86-10-82303951/82303055
Факс: 0086-10-82303087
Email: scholarship@blcu.edu.cn
Приложение:
Приложение 1. Каталог специальностей бакалавриата, выигравших лотерию Пекинского языкового университета 2025 года.xls
Приложение 2. Каталог специальностей магистра, выигравших премию Пекинского языкового университета 2025 года.xls
Приложение 3. Каталог специальностей докторов наук, выигравших премию Пекинского языкового университета 2025 года.xls
Приложение 4. Шаблон « Форме медицинского осмотра для иностранцев ».pdf
Приложение 5. Шаблон письма о предварительном приеме руководителя докторантуры Пекинского университета языка и культуры.docx
Приложение 6. Материалы для опекунов несовершеннолетних Required Guardianship documents.docx
Приложение 7. Форма заявления для иностранных студентов Пекинского языкового университета (APPLICATION FORM).docx