汉学与中国学人才培养方案
Talent Development Curriculum for Sinology and Chinese Studies
一、专业名称：汉学与中国学
I. Program Title: Sinology and Chinese Studies
二、所属单位：北京语言大学 汉学与中国学学院
II. Host Institution: College of Sinology and Chinese Studies, Beijing Language and Culture University
三、专业简介
III. Program Overview
汉学与中国学专业（050112T）隶属于中国语言文学一级学科。北京语言大学于2022年获批设立硕士学位授权点，2024年获批本科专业，在全国率先构建起本硕博一体化培养体系。
The Sinology and Chinese Studies program (National Code: 050112T) falls under the first-level discipline of Chinese Language and Literature. Beijing Language and Culture University (BLCU) was authorized to establish a Master’s degree program in this field in 2022, followed by an undergraduate program in 2024, making BLCU the first institution in China to establish an integrated "Bachelor-Master-Doctoral" training system in this discipline.
本专业旨在通过跨文明对话实践，培养兼具深厚中国人文底蕴、宽广全球视野与扎实专业素养的高层次复合型人才，为全球文明互鉴提供人才支撑。
The program is designed to cultivate high-level, interdisciplinary talents who possess a deep understanding of Chinese humanities and culture, a broad global vision, and strong professional competencies, through cross-civilizational dialogue and practice. It aims to provide human resource support for mutual learning among global civilizations.
四、培养目标与要求
IV. Program Objectives and Learning Outcomes
（一）培养目标1：具备深厚中国人文底蕴
Objective 1: Deep Foundation in Chinese Humanities and Culture
培养要求1：
Learning Outcomes:
（1）系统掌握中国文学、历史、哲学、艺术等古典学术经典脉络；
Systematic mastery of classical works and intellectual traditions in Chinese literature, history, philosophy, and the arts;
（2）熟知中华优秀传统文化核心内涵、价值理念与传播脉络；
Thorough familiarity with the core concepts, values, and transmission of China’s fine traditional culture;
（3）了解当代中国文化发展现状；
Understanding of contemporary developments in Chinese culture;
（4）具备人文思辨能力，能够理性分析中国传统文化的精神内核与时代价值；
Ability to engage in humanistic critical thinking and to analyze the intellectual essence and contemporary relevance of traditional Chinese culture;
（5）具备中国文化的精准表达与传播能力；
Ability to express and disseminate Chinese culture with accuracy and effectiveness;
（6）具备人文研究的基础实操能力。
Foundational practical skills in humanities research.
（二）培养目标2：具备宽广全球视野
Objective 2: Broad Global Vision
培养要求2：
Learning Outcomes:
（1）掌握海外汉学发展谱系、学术流派与理论流变；
Mastery of the historical development, academic schools, and theoretical evolution of international Sinology;
（2）了解全球汉学研究的前沿动态与热点问题；
Awareness of current trends and key issues in global Sinology research;
（3）了解世界主要文明的核心特征与发展脉络；
Understanding of the core characteristics and developmental trajectories of the world’s major civilizations;
（4）掌握中西文明比较研究的基本方法；
Familiarity with basic methodologies for comparative studies of Chinese and Western civilizations;
（5）具备跨文化沟通能力；
Cross-cultural communication competence;
（6）具备中西文明比较分析能力，能够客观辨析不同文明的优势与共通价值；
Ability to conduct comparative analyses of Chinese and Western civilizations and to objectively assess the strengths and shared values of different civilizations;
（7）具备跨越文化边界的学术对话与理论阐释能力。
Capacity for academic dialogue and theoretical interpretation across cultural boundaries.
（三）培养目标3：具备扎实实践能力
Objective 3: Strong Practical Competence
培养要求3：
Learning Outcomes:
（1）具备务实求真的实践态度；
Commitment to a pragmatic and truth-seeking approach in practice;
（2）熟知国际文化交流、外事工作、文化项目运营的基本流程与行业规范；
Thorough knowledge of standard procedures and industry norms in international cultural exchange, foreign affairs, and cultural project management;
（3）具备灵活应变能力，能够快速适应不同实践场景（学术研究、文化交流、外事工作等）的需求；
Adaptability to diverse practical settings, including academic research, cultural exchange, and foreign affairs;
（4）具备团队协作与责任意识；
Teamwork skills and a strong sense of responsibility;
（5）具备创新应用能力，能够运用数字工具开展跨学科探索，结合行业需求创新实践方式，适配职业发展需求。
Innovative application skills, including the ability to use digital tools for interdisciplinary exploration, to adapt practices to industry needs, and to align with career development requirements.
学生毕业后可具备成熟职业胜任力与综合从业素养，能够从事汉学与中国学研究、高校教学科研、国际人文交流、涉外事务管理、国别政策研究、国际文化传播与智库咨询等相关工作；具备独立开展学术研究、跨文化沟通协作、国际平台履职、政策分析研判、国际传播策划的核心素养。
Upon graduation, students will be equipped with mature professional competence and comprehensive career readiness. They will be prepared to pursue careers in Sinology and China Studies research, university teaching and research, international cultural exchange, foreign affairs management, country-specific policy analysis, global cultural communication, and think tank consultation. They will also possess core competencies for independent academic research, cross-cultural collaboration, service on international platforms, policy analysis and assessment, and strategic planning for international communication.
五、毕业要求
V. Graduation Requirements
学生在规定的学习年限内，修完培养方案规定的内容，成绩合格，达到学校毕业要求的，准予毕业。符合学士学位授予条件的，授予文学学士学位。
Students who, within the prescribed period of study, complete all the requirements set forth in the curriculum, achieve passing grades, and meet the university’s graduation requirements will be granted graduation. Those who fulfill the requirements for the conferral of a bachelor’s degree will be awarded the degree of Bachelor of Arts.
（一）准予毕业总学分
(I) Total Credits Required for Graduation
总学分为132学分。其中，课程学分124学分，专业及毕业实习2学分，社会实践2学分，毕业论文（设计）4学分。
The total number of credits required for graduation is 132 credits, comprising 124 credits of coursework, 2 credits for professional and graduation internship, 2 credits for social practice, and 4 credits for the undergraduate thesis (or final project).
(II) Language Proficiency Requirement
获得中文水平考试（HSK）五级（含）以上证书。
Students are required to obtain a certificate of Level 5 or above in the Chinese Proficiency Test (HSK).
