北京语言大学全日制文学硕士学术学位研究生培养方案
学科名称：世界汉学与中国学 （学科代码：0501Z8）
英文名称：World Sinology and China Studies
（一）专业学位类别或领域概况
“世界汉学与中国学”是设置于中国语言文学一级学科下的学术硕士研究方向。本领域依托北京语言大学汉学与中国学学院及“一带一路”研究院的教学与研究优势，旨在培养具有扎实的汉学与中国学理论基础、具备独立研究能力和跨文化传播实践能力的高层次、应用型专门人才。本领域聚焦于海外汉学（中国学）的发展脉络、核心理论、经典译介、当代中国问题研究，注重基础研究能力的系统训练与专业实践能力的有机关联，服务于国家文化对外传播、国际学术交流、区域国别研究等需求。
本领域师资结构合理，拥有中外兼备的教学与科研团队，并与海外多所汉学研究中心及国际组织保持密切合作，建有完善的实践教学与科研支持平台。毕业生主要面向国际中文教育、对外文化交流、国际组织与涉外机构、学术出版、智库研究等领域就业，能够胜任以汉学与中国学为基础的专业研究与实务工作。
发展趋势上，本领域紧跟全球汉学研究的理论前沿与范式演变，强调中国学术话语的构建与跨学科方法的整合。在“一带一路”倡议与全球人文交流日益深化的背景下，本领域致力于推动汉学研究的本土化与国际化双向互动，注重培养学生运用多语种文献进行基础研究、开展跨文化阐释、参与当代中国叙事构建的综合能力，为促进中外文明互鉴、提升中国学术与文化国际影响力提供有力的人才支撑。
（二）培养目标及基本要求
本学科培养具备扎实的汉学与中国学专业知识，熟练掌握一门外语，具有跨文化交际能力和国际视野的复合型高层次人才。
能够系统掌握海外汉学的发展脉络与主要流派。
具备在跨文化背景下讲述中国故事、传播中国声音的实践能力。
毕业后能够胜任高校教学、孔子学院管理、国际出版、文化外交及跨国企业文化顾问等工作。
（三）学习方式与修业年限
硕士研究生基本学制为3年；最长修业年限（含休学、保留学籍）为6年。
采取课程学习与科研实践相结合的方式。
注重中外学生同堂上课，鼓励中外学生在研讨中实现思维碰撞。
（四）培养方式
学科（研究）方向：
汉学与儒学研究(Sinology and Confucianism Studies)
汉学与人类命运共同体研究(Sinology and Community of Shared Future Studies)
汉学与当代中国国家形象研究(Sinology and Contemporary China’s National Image Studies)
中国学与全球治理研究(China Studies and Global Governance Studies)
实行导师负责制，鼓励跨学科（如国际政治、外语、历史）交叉培养。
采取校内导师与校外行业专家导师联合指导、导师组、学科研究团队等多样化的方式培养研究生。
（五）学分要求与课程、必修环节设置
本学科硕士生应修总学分为42学分，包括课程学习32学分和必修环节10学分。
（六）学位论文（或毕业考核等）
一、学位论文工作总体要求
学位论文是硕士研究生培养过程中的重要环节，是衡量研究生学术水平、科研能力和培养质量的主要依据。学位论文工作旨在培养研究生综合运用所学基础理论和专门知识发现问题、分析问题和解决问题的能力，使其接受完整的学术训练。
学位论文选题应属于世界汉学与中国学学科范畴，紧密结合本学科的研究方向（汉学与儒学研究、汉学与人类命运共同体研究、汉学与当代中国国家形象研究、中国学与全球治理研究）。论文选题应具有一定的理论意义或应用价值，鼓励结合国家战略需求与学科前沿。专业实践导向的选题鼓励引入行业专家参与指导。
二、学位论文工作环节与要求
开题报告：研究生应在第三学期结束前完成学位论文开题报告。开题报告需在导师指导下，在对相关领域文献进行充分综述的基础上，明确论文的研究问题、目标、内容、方法、技术路线、创新点及可行性。开题报告会由培养单位统一组织专家评审小组进行审议，通过后方可进入论文撰写阶段。
中期考核：在第四学期，培养单位将组织学位论文中期考核。重点检查论文的研究进展、阶段性成果及下一步计划。中期考核未通过者，需根据专家组意见进行修改并重新接受考核。
论文研究与撰写：研究生应在导师指导下，独立、严谨、规范地开展论文研究与撰写工作。论文应结构合理、逻辑清晰、数据翔实、论证充分、引证规范、语言准确。鼓励运用多语种文献资料，体现跨文化研究视角。论文字数一般不少于3万字（汉字）。
学术不端检测与论文评阅：论文正式提交答辩前，须通过学校统一的学术不端行为检测。检测合格后，进入论文评阅环节。学位论文实行双向匿名评审制度，由研究生院或培养单位聘请至少2名校内外同行专家进行评阅。评阅通过后方可申请答辩。
论文答辩：通过评阅的论文，由培养单位组织学位论文答辩委员会进行公开答辩。答辩委员会由3至5名具有高级职称的专家组成。答辩委员会根据论文质量及答辩情况，以无记名投票方式决定是否通过答辩及建议授予学位。
三、成果要求
鼓励研究生在学期间将学位论文的部分研究成果在高水平学术期刊、国际国内学术会议上发表或交流。
（七）毕业与学位授予
毕业要求：
硕士研究生在规定修业年限内，完成培养方案规定的课程学习及必修环节，取得相应学分（总学分不低于42学分），且学位论文通过答辩，经培养单位审核，准予毕业。
学位授予要求：
硕士研究生满足上述毕业要求，且符合以下条件，经本人申请，所在学科学位评定分委员会审议通过，报请学校学位评定委员会批准，授予文学硕士学位。
|
|
|
|
|
|
|
|
